Ibland får man (tyvärr) vad man ber om.
IAEAs
senaste rapport:
On 30 April TEPCO summarized the results of exposure measurements of workers engaged in emergency work whose external exposure exceeded 100 mSv at the end of March 2011. According to the summary, for total internal exposure and external exposure there were: two workers with effective doses of 200-250 mSv; eight workers with effective doses of 150-200 mSv; and 11 workers with effective doses of 100-150 mSv.
Vad betyder det?
De
akuta symptomen på strålförgiftning visar sig omkring 250 mSv. Somliga som utsätts för en sån dos uppvisar illamående. Strålningen påverkar också redan benmärgen, lymfkörtlarna och mjälten negativt.
När man mäter strålning vid olyckor har det varit oroväckande vanligt att slå ihop dosimetervärden och räkna ut ett genomsnitt. Försäkringar om motsatsen brukar ges men i backspegeln har det visat sig vara mer standard än avvikelse att vilseleda.
Om siffrorna TEPCO släppt stämmer borde arbetarna vid kärnkraftverket vara vid någorlunda god vigör. Om det är genomsnittliga värden kan å andra sidan läget för dem som exponerats vara väldigt allvarligt.
Det vidrigaste med strålning är att våra sinnen inte kan uppfatta den. Vi kan bli exponerade för dödliga doser innan vi förstått vad som hänt. När man väl börjar tömma sitt maginnehåll på marken kan det vara för sent.
Jag läste nyligen hur en av änkorna till en brandman som bekämpade härdsmältan i Tjernobyl beskrev sin då blivande man. Varje dag hon besökte sjukhuset skiftade hans hud färg, han var så uppsvälld att han inte kunde öppna sina ögon. Mot slutet satt hon bredvid med sin egen hand i bandage och fångade upp sin döende fästmans interna organ när han fick upp dem. Akut strålförgiftning är, kort sagt, ett för djävligt sätt att dö.
Helt utanför mediarapporteringen har det
relativt opåverkade kärnkraftverket i Daini utsatts för en ren terrorattack, en man forcerade grindarna med sin bil innan han stoppades. Det är förbjudet att vistas inom 8 kilometer från kärnkraftverket i Daini. Man kan dra sina egna slutsatser om det, i brist på information.
13 av Japans 47 prefekturer har förhöjda värden i den senaste mätningen.
Dagens märkliga detalj: bara civila atomkraftolyckor finns med på
INES-skalan. Hur många militära olyckor har egentligen skett och hur allvarliga har de varit? Finns det fler "Tjernobylzoner" på vår stackars planet?